Mario Cyr et Jill Heinerth, deux spécialistes en plongée extrême, partent en expédition dans l'arctique canadien et au Groenland pour documenter les effets du réchauffement du climat sur les glaces et la faune arctique. Tourné en 4K, produit par Galafilms, le documentaire est diffusé à Radio-Canada, à CBC pour Nature of Things, en Europe sur Arte Allemagne et France. Le film est nominé pour 4 Gémeaux et remporte celui du meilleur documentaire environnement.
